Phantom Darkness（PTDN）卡表

CHAINS

Phantom Darkness
发售日期：2008/02/16

翻译编写：CHAINS
转载请注明转载点：CNOCG


PTDN-EN000（SCR） Dark Grepher（ダーク・グレファー/黑暗格雷法） 暗 LV4 战士族 ATK/1700 DEF/1600
你可以从手里舍弃1只LV5以上的暗属性怪兽来从你的手里特殊召唤这张卡。1回合1次，你可以舍弃手里1只暗属性怪兽来从你的卡组将1只暗属性怪兽送入墓地。

PTDN-EN001 Gladiator Beast Andal（剣闘獣アンダル/剑斗兽 盲斗士） 地 LV4 兽战士族 ATK/1900 DEF/1500

PTDN-EN002 Atlantean Pikeman（海皇の長槍兵/海皇的长枪兵） 水 LV2 海龙族 ATK/1400 DEF/0

PTDN-EN003（SCR） Rainbow Dark Dragon（究極宝玉神 レインボー・ダーク・ドラゴン/究极宝玉神 彩虹黑暗龙） 暗 LV10 龙族 ATK/4000 DEF/0
这张卡不能通常召唤或盖伏。这张卡只能通过将你墓地里7只不同名字的暗属性怪兽从游戏中除外特殊召唤。你可以将你操控着的和你墓地里的所有暗属性怪兽从游戏中除外，每除外1张卡这张卡上升500攻击力。

PTDN-EN004 Samsara Lotus（サクリファイス・ロータス/献祭之莲） 暗 LV1 植物族 ATK/0 DEF/0
在你的结束阶段，如果你没有操控魔法或陷阱卡，你可以从你的墓地以攻击表示特殊召唤这张卡。这张卡的操控者在每个他们的准备阶段受到1000伤害。

PTDN-EN005 Regenerating Rose（スプリット・Ｄ・ローズ/裂变魔蔷薇） 暗 LV7 植物族 ATK/0 DEF/1500
当这张卡被战斗破坏并送入墓地时，你可以特殊召唤2只"Regenerating Rose Tokens（魔蔷薇衍生物）" (植物/暗/LV3/ATK 1200/DEF 1200)。

PTDN-EN006（SR） Yubel（ユベル/尤贝尔） 暗 LV10 恶魔族 ATK/0 DEF/0
这张卡不会被战斗破坏。这张卡的战斗不会使你受到战斗伤害。当表侧攻击表示的这张卡被对手怪兽攻击时，伤害计算前给予你的对手等同那只怪兽的攻击力的伤害。在你的结束阶段时，将1只怪兽做祭品或将这张卡破坏。这张卡因自己的效果以外破坏时，你可以从你的手里、卡组或墓地特殊召唤1只"Yubel - Terror Incarnate"。

PTDN-EN007（UR） Yubel - Terror Incarnate（ユベル－Ｄａｓ Ａｂｓｃｈｅｕｌｉｃｈ Ｒｉｔｔｅｒ/尤贝尔－被憎恶的骑士） 暗 LV11 恶魔族 ATK/0 DEF/0
这张卡不能通常召唤或盖伏。这张卡不能特殊召唤除了用"Yubel"的效果。这张卡不会被战斗破坏。这张卡的战斗不会使你受到战斗伤害。当表侧攻击表示的这张卡被对手怪兽攻击时，伤害计算前给予你的对手等同那只怪兽的攻击力的伤害。在你的结束阶段时，破坏场上所有其他的怪兽。当表侧表示的这张卡从场上离开，你可以从你的手里、卡组或墓地特殊召唤1只"Yubel - The Ultimate Nightmare"。

PTDN-EN008（SCR） Yubel - The Ultimate Nightmare（ユベル－Ｄａｓ Ｅｘｔｒｅｍｅｒ Ｔｒａｕｒｉｇ Ｄｒａｃｈｅｎ/尤贝尔－极度哀伤的龙） 暗 LV12 恶魔族 ATK/0 DEF/0
这张卡不能通常召唤或盖伏。这张卡不能特殊召唤除了用"Yubel - Terror Incarnate"的效果。这张卡不会被战斗破坏。这张卡的战斗不会使你受到战斗伤害。如果表侧攻击表示的这张卡和对手怪兽战斗，给予你的对手等同那只怪兽的攻击力的伤害并在伤害步骤结束时破坏那只怪兽。

PTDN-EN009 Armored Cybern（アーマード・サイバーン/装甲电子翼） 风 LV4 机械族 ATK/0 DEF/2000
1回合1次，你可以用这张卡装备你操控的"Cyber Dragon"或你操控的以"Cyber Dragon"作为融合素材的融合怪兽，或者解除装备以表侧攻击表示特殊召唤这张卡。1回合1次，当以这个效果装备怪兽时，你可以将装备怪兽的攻击力下降1000来破坏1只表侧表示的怪兽。（1只怪兽至多只能装备1只同盟怪兽。如果装备怪兽要被破坏时，破坏这张卡代替。）

PTDN-EN010（SR） Cyber Valley（サイバー・ヴァリー/电子多变龙） 光 LV1 机械族 ATK/0 DEF/0
你可以使用以下3个效果中的1个：
•当这张卡被选择为对手怪兽的攻击对象时，你可以将这张从游戏中除外来抽1张卡并结束战斗阶段。
•你可以将这张卡和1只表侧表示的怪兽从游戏中除外来抽2张卡。
•你可以将这张卡和你手里的1张卡从游戏中除外并将你墓地里的1张卡放在你卡组的最上面。

PTDN-EN011 Cyber Ouroboros（サイバー・ウロボロス/电子衔尾蛇） 暗 LV2 机械族 ATK/100 DEF/600
当这张卡被从游戏中除外时，你可以将你手里的1张卡送入墓地来抽1张卡。

PTDN-EN012（SR） Volcanic Counter（ヴォルカニック・カウンター/火山反击兽） 炎 炎族 LV3 ATK/300 DEF/1300
这张卡在你的墓地里而你受到战斗伤害时，将这张卡从游戏中除外。然后，如果你墓地里有"Volcanic Counter"以外的炎属性怪兽，给予你的对手等同你受到的战斗伤害的伤害。

PTDN-EN013 Fire Trooper（ファイヤー・トルーパー/火焰骑兵） 炎 LV3 战士族 ATK/1000 DEF/1000
当这张卡被召唤时，你可以将这张卡送入墓地来给予你的对手1000。

PTDN-EN014 Destiny Hero – Dunker（Ｄ－ＨＥＲＯ ダンクガイ/Ｄ－ＨＥＲＯ 扣击小子） 暗 LV4 战士族 ATK/1200 DEF/1700
你可以将你手里的1张"Destiny Hero"卡送入墓地来给予你的对手500伤害。

PTDN-EN015 Destiny Hero – Departed（Ｄ－ＨＥＲＯ ディパーテッドガイ（Ｄ－ＨＥＲＯ 死逝小子） 暗 LV2 战士族 ATK/1000 DEF/0
在你的准备阶段时，如果这张卡在你的墓地，在你对手场上以表侧攻击表示特殊召唤。如果这张卡被战斗破坏，将它从游戏中除外来代替将它送入墓地。如果这张卡要被卡的效果从手里或卡组送入墓地时，将它从游戏中除外代替。

PTDN-EN016（UR） Dark Horus（ダーク・ホルス・ドラゴン/黑暗荷鲁斯之龙） 暗 LV8 龙族 ATK/3000 DEF/1800
1回合1次，当你对手的主要阶段时有魔法卡发动时，你可以从墓地特殊召唤1只LV4的暗属性怪兽。

PTDN-EN017（SCR） The Dark Creator（ダーク・クリエイター/黑暗创世神） 暗 LV8 雷族 ATK/2300 DEF/3000
这张卡不能特殊召唤或盖伏。这张卡只能在你墓地里有5只以上暗属性怪兽且你没有操控怪兽时特殊召唤。1回合1次，你可以将墓地里的1只暗属性怪兽从游戏中除外来特殊召唤你墓地里的1只暗属性怪兽。

PTDN-EN018（UR） Dark Nephthys（ダーク・ネフティス/黑暗奈菲斯） 暗 LV8 鸟兽族 ATK/2400 DEF/1600
如果这张卡在你的手里且你墓地里有3只以上暗属性怪兽时，你可以将它们中的2只从游戏中除外来将这张卡送入墓地。如果这张卡因这个效果被送入墓地，在你的下个准备阶段时特殊召唤它。当这张卡被特殊召唤时，破坏1张魔法或陷阱卡。

PTDN-EN019（SCR） Dark Armed Dragon（ダーク・アームド・ドラゴン/黑暗武装龙） 暗 LV8 龙族 ATK/2800 DEF/1000
这张卡不能通常召唤或盖伏。这张卡只能在你的墓地里仅有3只暗属性怪兽时特殊召唤。你可以将你墓地里的1只暗属性怪兽除外来破坏场上1张卡。

PTDN-EN020 Dark Crusader（ダーク・クルセイダー/黑暗十字军） 暗 LV4 战士族 ATK/1600 DEF/200
你可以将你手里的1只暗属性怪兽送入墓地来使这张卡上升400攻击力。

PTDN-EN021（SR） Armageddon Knught（終末の騎士/终末骑士） 暗 LV4 战士族 ATK/1400 DEF/1200
当这张卡被召唤时，你可以从你的卡组将1只暗属性怪兽送入墓地。

PTDN-EN022（SR） Doomsday Horror（終焉の精霊/终焉的精灵） 暗 LV4 恶魔族 ATK/? DEF/?
这张卡的攻击力和守备力等同从游戏中除外的暗属性怪兽数量×300。当这张卡被破坏送入墓地时，所有从游戏中除外的暗属性怪兽回到它们的持有者的墓地。

PTDN-EN023 Obsidian Dragon（黒曜岩竜/黑曜岩龙） 暗 LV4 岩石族 ATK/800 DEF/2100
无效以你操控的1只表侧表示的暗属性怪兽为对象的魔法陷阱卡的效果，并将它们破坏。

PTDN-EN024（R） Shadowpriestess of Ohm（プリーステス・オーム/女祭司 梵音） 暗 LV4 魔法师族 ATK/1700 DEF/1600
你可以将你操控的1只表侧表示的暗属性怪兽做祭品来给予你的对手800伤害。

PTDN-EN025 Gemini Lancer（デュアル・ランサー/二重枪兵） 水 LV4 海龙族 ATK/1800 DEF/1600
二重：这张卡在墓地或者场上表侧表示存在的场合，当作通常怪兽使用。当这张卡在场上表侧表示存在，你可以通常召唤这张卡使它被视为持有以下效果的效果怪兽：
•攻击的这张卡和守备力比这张卡的攻击力低的守备表示的怪兽战斗时，给予你的对手那个差距的战斗伤害。

PTDN-EN026（R） Gigaplant（ギガプラント/巨型植物） 地 LV6 植物族 ATK/2400 DEF/1200
二重：这张卡在墓地或者场上表侧表示存在的场合，当作通常怪兽使用。当这张卡在场上表侧表示存在，你可以通常召唤这张卡使它被视为持有以下效果的效果怪兽：
•1回合1次，你可以特殊召唤你手里或墓地里的1只昆虫族或植物族怪兽。

PTDN-EN027（R） Future Samurai（未来サムライ/未来侍） 光 LV4 战士族 ATK/1600 DEF/1200
二重：这张卡在墓地或者场上表侧表示存在的场合，当作通常怪兽使用。当这张卡在场上表侧表示存在，你可以通常召唤这张卡使它被视为持有以下效果的效果怪兽：
•1回合1次，你可以将你墓地里的1只怪兽从游戏中除外来破坏1只表侧表示的怪兽。

PTDN-EN028 Vengeful Shinobi（悪シノビ/恶忍） 暗 LV2 战士族 ATK/400 DEF/800
当表侧攻击表示的这张卡被选择为攻击对象时，抽1张卡。

PTDN-EN029 The Immortal Bushi（不死武士/不死武士） 暗 LV3 战士族 ATK/1200 DEF/600
这张卡不能做祭品，除了用来祭品召唤战士族怪兽。在你的准备阶段时，如果这张卡在你的墓地且你没有操控怪兽，你可以特殊召唤它。如果你墓地里有不是战士族的怪兽，你不能发动这张卡。

PTDN-EN030（SR） Field-Commander Rahz（戦士ラーズ/战士拉兹） 地 LV4 战士族 ATK/1600 DEF/1200
当这张卡被通常召唤或特殊召唤，从你的卡组选择1只"Field-Commander Rahz"以外的LV4以下的战士族怪兽，将它放在你卡组的最上面。

PTDN-EN031 Gladiator Beast Darius（剣闘獣ダリウス/剑斗兽 战车斗士） 地 LV4 兽战士族 ATK/1700 DEF/300
当这张卡因"Gladiator Beast"的效果特殊召唤时，你可以选择你墓地里的1只"Gladiator Beast"怪兽特殊召唤它，那只怪兽的效果无效，且当这张卡从场上离开时那只怪兽返回你的卡组。战斗阶段结束时，如果这张卡攻击过或被攻击过，你可以将它放回卡组来从你的卡组特殊召唤1只"Gladiator Beast Darius"以外的"Gladiator Beast"。

PTDN-EN032 Imprisoned Queen Archfiend（プリズンクインデーモン/幽狱王后恶魔） 暗 LV8 恶魔族 ATK/2600 DEF/1700
这张卡的操控者在每个他们的准备阶段时要支付1000LP（必须支付）。在你的准备阶段时，如果&quotandemonium"在场上且这张卡在你的墓地，1只LV4以下的恶魔族怪兽在回合结束前攻击力上升1000。

PTDN-EN033 Black Veloci（暗黒ヴェロキ/黑暗迅猛龙） 地 LV4 恐龙族 ATK/1800 DEF/300
如果这张卡攻击对手的怪兽，这张卡只在伤害步骤上升攻击力400，如果这张卡被对手怪兽攻击，这张卡只在伤害步骤攻击力下降400。

PTDN-EN034（UR） Superancient Deepsea King Coelacanth（超古深海王シーラカンス/超古深海王 空棘鱼） 水 LV7 鱼族 ATK/2800 DEF/2200
1回合1次，你可以舍弃1张手里的卡来从你的卡组特殊召唤尽可能多的LV4以下的鱼族怪兽。用这个效果特殊召唤的怪兽不能攻击宣言且在场上时它的效果无效。如果这张卡成为魔法、陷阱或效果怪兽的效果的对象时，你可以将1只其他的鱼族怪兽做祭品来令那个效果无效并破坏那张卡。

PTDN-EN035 Cannon Soldier MK-2（メガキャノン・ソルジャー/大加农炮兵） 地 LV5 机械族 ATK/1900 DEF/1200
你可以将2只怪兽做祭品来给予你的对手1500伤害。

PTDN-EN036 The Calculator（ザ・カリキュレーター/计算器人） 光 LV2 雷族 ATK/? DEF/0
这张卡的攻击力等同所有你操控的怪兽的合计等级数×300。

PTDN-EN037 Sea Koala（コアラッコ/树熊海獭） 地 LV2 兽族 ATK/100 DEF/1600
1回合1次，如果你操控有其他的兽族怪兽，你可以使1只你对手操控的怪兽的攻击力在回合结束前变为0。

PTDN-EN038 Blue Thunder T-45（ブルーサンダーＴ４５/蓝色闪电Ｔ４５） 光 LV4 机械族 ATK/1700 DEF/1000
这张卡战斗破坏对手怪兽时，特殊召唤1只"Thunder Option Token（闪电子机衍生物）"(机械/光/LV4/ATK 1500/DEF 1500)。这只衍生物不能用来做祭品召唤的召唤。

PTDN-EN039 Magnetic Mosquito（電磁蚊/电磁蚊） 光 LV3 昆虫族 ATK/300 DEF/1000
翻转：破坏场上所有表侧表示的机械族怪兽。

PTDN-EN040 Earth Effigy（ガイアフレーム/大地架构） 地 LV4 岩石族 ATK/100 DEF/2000
如果你祭品召唤地属性的通常怪兽，你可以将这样的1只怪兽当做2只祭品。

PTDN-EN041 Wind Effigy（ウィンドフレーム/风羽架构）风 LV4 鸟兽族 ATK/1800 DEF/200
如果你祭品召唤风属性的通常怪兽，你可以将这样的1只怪兽当做2只祭品。

PTDN-EN042 Neo-Spacian Twinkle Moss（Ｎ・ティンクル・モス/新宇宙人 闪耀苔藓） 光 LV3 植物族 ATK/500 DEF/1100
这张卡的名字被视为"Neo-Spacian Glow Moss"。这张卡只能用"NEX"特殊召唤。当这张卡攻击或者被攻击，抽1张卡。展示那张卡并根据那张卡的种类应用下面效果：
•怪兽：结束战斗阶段。
•魔法：你可以将这张卡的攻击改为直接攻击。
•陷阱：这只怪兽改为守备表示。

PTDN-EN043（SR） Elemental Hero Storm Neos（Ｅ・ＨＥＲＯ ストーム・ネオス/Ｅ・ＨＥＲＯ 风暴新生人） 风 LV9 战士族 ATK/3000 DEF/2500
Elemental Hero Neos + "Neo-Spacian Air Hummingbird" + "Neo-Spacian Aqua Dolphin"
这张卡只能通过将你操控的上述卡片放回卡组来从融合卡组特殊召唤。（你不必使用&quotolymerization"。） 1回合1次，你可以破坏场上所有魔法陷阱卡。回合结束阶段时这张卡返回融合卡组。当这张卡因这个效果返回融合卡组时，场上所有卡返回卡组。

PTDN-EN044（SCR/GR） Rainbow Neos（虹光新生人） 光 LV10 战士族 ATK/4500 DEF/3000
Elemental Hero Neos + "Rainbow Dragon"或"Rainbow Dark Dragon"
这张卡只能用上述的融合素材怪兽融合召唤的方式特殊召唤。1回合1次，你可以发动以下的1个效果：
●将1只你操控的怪兽送入墓地来使你对手操控的所有怪兽返回卡组。
●将1张你操控的魔法陷阱卡送入墓地来使你对手操控的所有魔法陷阱卡返回卡组。
●将你卡组最上面的1张卡送入墓地来使你对手墓地里的所有卡返回卡组。

PTDN-EN045 Rainbow Veil（レインボー・ヴェール/虹之羽衣） 装备魔法
如果装备怪兽和对手怪兽战斗，战斗阶段时那只怪兽只要在场上它的效果无效。

PTDN-EN046（R） Super Polymerization（超融合/超融合） 速攻魔法
舍弃1张手里的卡。从你或对手场上将融合怪兽卡上列出的融合素材怪兽送入墓地，并从你的融合卡组特殊召唤那只融合怪兽。（这个特殊召唤被视为融合召唤。）不能对应这张卡的发动来发动魔法、陷阱和效果怪兽的效果。

PTDN-EN047（SR） Vicious Claw（ヴィシャス・クロー/恶意之爪） 装备魔法
装备怪兽攻击力上升300。如果装备怪兽要被战斗破坏，这张卡返回持有者的手里代替。然后，破坏1只与装备怪兽战斗的怪兽以外的怪兽，并给予你的对手600伤害。之后，在你对手的场上特殊召唤1只"Evil Token（邪心衍生物）"(恶魔/暗/LV7/ATK 2500/DEF 2500)。在这张卡返回你的手里的那个回合，你不能再从手里使用"Vicious Claw"。

PTDN-EN048 Instant Neo Space（インスタント・ネオスペース/简易新空间） 装备魔法
只能装备列出"Elemental Hero Neos"作为融合素材的融合怪兽。装备怪兽在结束阶段时可以不发动返回融合卡组的效果。当装备怪兽从场上离开时，你可以从你手里、卡组或墓地特殊召唤1只"Elemental Hero Neos"。

PTDN-EN049 Mirage Tube（蜃気楼の筒/蜃气楼之筒） 速攻魔法
这张卡不能从你的手里发动。只有你操控的表侧表示的怪兽被选择为攻击对象时可以发动。给予你的对手1000伤害。

PTDN-EN050 Spell Chronicle（マジック・クロニクル/魔法编年史） 永续魔法
将你手里所有卡送入墓地。从你卡组选择并将5张魔法陷阱卡从游戏中除外。每次你的对手发动魔法卡，在这张卡上放置1个编年史指示物。你可以将这张卡放置的2个编年史指示物取除来让你的对手从因这张卡的效果从游戏中除外的卡中选择1张卡，并将它加进手里。当这张卡从场上离开时，因这张卡的效果从游戏中除外的卡每剩1张，你受到500伤害。

PTDN-EN051 Dimension Explosion（次元誘爆/次元诱爆） 速攻魔法
将1只你操控的表侧表示的融合怪兽返回融合卡组。双方玩家选择最多2只他们从游戏中除外的怪兽并特殊召唤它们。

PTDN-EN052 Cybernetic Zone（サイバネティック・ゾーン/电子科技领域） 速攻魔法
选择1只你操控的表侧表示的机械族融合怪兽并将它从游戏中除外直到这个回合的结束阶段。当那只怪兽回到场上时，它的攻击力翻倍。在你下次的准备阶段时，破坏它。

PTDN-EN053（UR/UTR） The Beginning of the End（終わりの始まり/终结的开始） 通常魔法
只有在你的墓地里有7只以上的暗属性怪兽时可以发动。将你墓地里的5只暗属性怪兽从游戏中除外来抽3张卡。

PTDN-EN054（SR） Dark Eruption（ダーク・バースト/黑暗炸裂） 通常魔法
从你的墓地将1只攻击力1500以下的暗属性怪兽加进手里。

PTDN-EN055（R） Fires of Doomsday（終焉の焔/终焉之焰） 速攻魔法
如果你发动这张卡，这个回合里你不能召唤其他怪兽。以守备表示特殊召唤2只"Doomsday Tokens（黑焰衍生物）"(恶魔/暗/LV1/ATK 0/DEF 0)。这些衍生物不能用来做暗属性的祭品召唤以外的祭品。

PTDN-EN056 Unleash Your Power!（フォース・リリース/力量解放） 速攻魔法
这张卡发动后所有你场上的二重怪兽被视为效果怪兽并得到它们的效果。在这个回合的结束阶段时，盖伏所有受到这张卡的效果影响的怪兽。

PTDN-EN057 Chain Summoning（サモンチェーン/召唤连锁） 速攻魔法
只有连锁3以后可以发动。这个回合你可以最多通常召唤或盖伏怪兽3次。如果在那组连锁里有复数同名卡/效果你不能发动这张卡。

PTDN-EN058 Acidic Downpour（アシッドレイン/酸雨） 地形魔法
所有地属性怪兽攻击力下降500，守备力上升400。

PTDN-EN059（R） Six Samurai United（六武衆の結束/六武众之团结） 永续魔法
每次"Six Samurai"怪兽被通常召唤或特殊召唤，在这张卡上放置1个武士道指示物（最多2个）。你可以将这张卡送入墓地来抽这张卡上的武士道指示物的数量的卡。

PTDN-EN060 Gladiator Beast's Battle Archfiend Shield（剣闘獣の闘器デーモンズシールド/剑斗兽的斗器 恶魔之盾） 装备魔法
只能装备"Gladiator Beast"怪兽。如果装备怪兽要被破坏，这张卡代替破坏。当装备怪兽从你的场上返回卡组且这张卡送入墓地时，这张卡返回你的手里。

PTDN-EN061 Gladiator Proving Ground（剣闘訓練所/剑斗训练所） 通常魔法
从你的卡组将1只LV4以下的"Gladiator Beast"怪兽加进手里。

PTDN-EN062（SR） Dark World Grimoire（暗黒界の書物/黑暗界的书籍） 永续魔法
在你的结束阶段时，如果你因为你手里的卡在6张以上而从手里舍弃怪兽卡，你可以从那些怪兽中特殊召唤1只。

PTDN-EN063 Rainbow Path（虹の行方/虹的所在） 通常陷阱
只有当对手怪兽攻击宣言时，将你的魔法陷阱卡区域的1张"Crystal Beast"卡送入墓地可以发动。无效那个攻击，然后你可以从你的卡组将1张"Rainbow Dragon"或者"Rainbow Dark Dragon"加进手里。

PTDN-EN064（R） Rainbow Life（レインボー・ライフ/虹的生命） 通常陷阱
舍弃1张手里的卡。直到这个回合结束时，你将要受到伤害时，回复等同的LP作为代替。

PTDN-EN065 Sinister Seeds（デモンバルサム・シード/魔凤仙之种） 通常陷阱
只有当你操控的表侧攻击表示的怪兽被战斗破坏时可以发动。那个战斗里你受到的战斗伤害每有500点就特殊召唤1只"Sinister Seed Token（魔凤仙衍生物）" (植物/暗/LV1/ATK 100/DEF 100) 。

PTDN-EN066（R） Hate Buster（ヘイト・バスター/仇恨炸弹） 通常陷阱
只有当你操控的表侧表示的恶魔族怪兽被选择为攻击对象时可以发动。破坏攻击怪兽和攻击对象怪兽，并给予你的对手等同那只攻击怪兽的原攻击力的伤害。

PTDN-EN067（SP） Chain Material（チェーン・マテリアル/连锁素材） 通常陷阱
这个回合只要你融合召唤怪兽，你可以从你的场上、卡组、手里或墓地将融合怪兽卡上列出的融合素材怪兽从游戏中除外。这张卡发动的回合你不能攻击。如果你用这张卡的效果来融合召唤，回合结束时召唤的融合怪兽破坏。

PTDN-EN068 Alchemy Cycle（アルケミー・サイクル/炼金周期） 通常陷阱
所有你操控的表侧表示的怪兽的原攻击力在回合结束阶段结束前变为0。每次因这张卡的效果原攻击力变为0的怪兽被破坏并送入墓地时，抽1张卡。

PTDN-EN069 Cybernetic Hidden Technology（サイバネティック・ヒドゥン・テクノロジー/电子隐秘技术） 永续陷阱
对手怪兽攻击宣言时，你可以将你操控的1只"Cyber Dragon"或列出"Cyber Dragon"作为融合素材的融合怪兽送入墓地。破坏攻击怪兽。

PTDN-EN070（R） Dark Spirit Art – Greed（闇霊術－「欲」/暗灵术－「欲」） 通常陷阱
将1只暗属性怪兽做祭品。抽2张卡。你的对手可以展示他们手里的1张魔法卡来无效这个效果。

PTDN-EN071（R） Dark Illusion（闇の幻影/暗之幻影） 反击陷阱
无效以表侧表示的暗属性怪兽为对象的魔法、陷阱卡或效果怪兽的效果，并破坏那张卡。

PTDN-EN072（SR） Escape from the Dark Dimension（闇次元の解放/暗次元的解放） 永续陷阱
选择你的1只从游戏中除外的暗属性怪兽并特殊召唤它。当这张卡从场上离开时，破坏并将那只怪兽从游戏中除外。当那只怪兽破坏时，破坏这张卡。

PTDN-EN073 Gemini Trap Hole（二重の落とし穴/二重的落下之穴） 通常陷阱
只有被视为效果怪兽的二重怪兽被战斗破坏时可以发动。破坏你对手操控的所有怪兽。

PTDN-EN074（UR） Drastic Drop Off（強烈なはたき落とし/强烈的打落） 反击陷阱
只有你的对数从他们的卡组将卡加进他们的手里，包括抽卡时可以发动。你的对手舍弃那样的1张卡。

PTDN-EN075 All-Out Attacks（召喚制限－猛突するモンスター/召唤限制－猛冲的怪兽） 永续陷阱
所有特殊召唤的怪兽变为表侧攻击表示，并且只要可以就必须在它们被特殊召唤的那个回合里攻击。

PTDN-EN076 Double Tag Team（ハンディキャップマッチ！/障碍赛！） 通常陷阱
只有你特殊召唤"Gladiator Beast"怪兽时可以发动。从你的手里或卡组特殊召唤1只LV4以下的"Gladiator Beast"怪兽。

PTDN-EN077（R） Offering to the Snake Deity（毒蛇の供物/毒蛇的供品） 通常陷阱
破坏你操控的1只爬虫类族怪兽并破坏你对手操控的2张卡。

PTDN-EN078（R） Cry Havoc!（決戦の火蓋/决战的序幕） 永续陷阱
你可以将你墓地里的1只通常怪兽从游戏中除外来通常召唤或盖伏你手里的1只通常怪兽。你只能在你的主要阶段里使用这个效果。

PTDN-EN079 Transmigration Break（転生断絶/转生断绝） 永续陷阱
所有要从墓地返回卡组的卡都从游戏中除外代替。

PTDN-EN080（SR） Fine（罰則金/罚款） 通常陷阱
舍弃2张手里的卡。

PTDN-EN081（SCR） Darklord Zerato（堕天使ゼラート/堕天使 杰拉特） 暗 LV8 天使族 ATK/2800 DEF/2300
如果你墓地里有4只以上不同名字的暗属性怪兽，你可以将1只暗属性怪兽做祭品来祭品召唤这张卡。你可以将你手里的1只暗属性怪兽送入墓地来破坏你对手操控的所有怪兽。如果你发动了这个效果，在这个回合的结束阶段时破坏这张卡。

PTDN-EN082（UR/UTR） Darknight Parshath（ダーク・パーシアス/黑暗帕修斯） 暗 LV5 天使族 ATK/1900 DEF/1400
当这张卡破坏对手怪兽时，你可以将你墓地的1只暗属性怪兽从游戏中除外来抽1张卡。你墓地每有1只暗属性怪兽这张卡的攻击力上升100。

PTDN-EN083（R） Deepsea Macrotrema（深海の大ウナギ/深海大鳗） 水 LV1 鱼族 ATK/600 DEF/100
当这张卡从场上送入墓地时，你操控的所有水属性怪兽在这个回合结束前攻击力上升500。

PTDN-EN084（UR/UTR） Allure of Darkness（闇の誘惑/暗之诱惑） 通常魔法
抽2张卡，然后将你手里的1只暗属性怪兽从游戏中除外。如果你手里没有暗属性怪兽可以除外，将你手里的所有卡全部送入墓地。

PTDN-EN085（R） Metabo Globster（メタボ・サッカー/代谢吸食怪） 暗 LV3 恶魔族 ATK/800 DEF/300
当你用这张卡做祭品召唤暗属性怪兽的祭品时，以守备表示特殊召唤3只"Metabo Tokens（代谢衍生物）"(恶魔/暗/LV1星/ATK 0/DEF 0）。这些衍生物不能做祭品召唤用的祭品。

PTDN-EN086（SR） Golden Flying Fish（光鱗のトビウオ/光鳞飞鱼） 光 LV4 鱼族 ATK/1700 DEF/1000
你可以将1张其他的鱼族怪兽做祭品来破坏场上1张卡。

PTDN-EN087（SR） Prime Material Dragon（マテリアルドラゴン/物质之龙） 光 LV6 龙族 ATK/2400 DEF/2000
任何会给予玩家伤害的效果都变为回复他们LP相同的数值。当含有破坏场上怪兽的效果的卡发动时，你可以将1张手里的卡送入墓地来无效它的发动并破坏那张卡。

PTDN-EN088（R） Lonefire Blossom（ローンファイア・ブロッサム/孤火花） 炎 LV3 植物族 ATK/500 DEF/1400
1回合1次，你可以将1只表侧表示的植物族怪兽做祭品来从你的卡组特殊召唤1只植物族怪兽。

PTDN-EN089（R） Aztekipede, the Worm Warrior（ジャイアントワーム/巨虫） 地 LV4 昆虫族 ATK/1900 DEF/400
这张卡不能通常召唤或盖伏。这张卡只能通过将你墓地里的1只昆虫族怪兽从游戏中除外来特殊召唤。当这张卡给予你的对手战斗伤害时，将他们卡组最上面的卡送入墓地。

PTDN-EN090（UR） Vampire's Curse（カース・オブ・ヴァンパイア/诅咒之吸血鬼） 暗 LV6 不死族 ATK/2000 DEF/800
当这张卡被战斗破坏并送入墓地时，你可以支付500LP。如果你这这样做，你可以在下个回合的准备阶段时特殊召唤它。当这张卡用这个方法特殊召唤时，它的攻击力上升500。

PTDN-EN091（R） Castle Gate（キャッスル・ゲート/凯旋门） 地 LV6 岩石族 ATK/0 DEF/2400
这张卡不会因战斗破坏。1回合1次，如果这张卡处于表侧攻击表示，你可以将1只LV5以上的怪兽做祭品来给予你的对手等同那只怪兽的原攻击力的伤害。

PTDN-EN092（R） Dark-Eyes Illusionist（ダーク・アイズ・イリュージョニスト/暗眼幻想师） 暗 LV2 魔法师族 ATK/0 DEF/1400
翻转：选择1只怪兽。只要这张卡以表侧表示在场上，那只怪兽不能攻击。

PTDN-EN093（R） Legendary Fiend（レジェンド・デビル/传说恶魔） 暗 LV6 恶魔族 ATK/1500 DEF/1800
每次你的准备阶段，这张卡的攻击力上升700。

PTDN-EN094（UR/UTR） Metal Reflect Slime（メタル・リフレクト・スライム/金属反射史莱姆） 永续陷阱
发动后，以守备表示特殊召唤这张卡；它被视为效果怪兽卡(水/水/LV10/ATK 0/DEF 3000)。这张卡不能攻击。（这张卡依然被视为陷阱卡。）

PTDN-EN095（SR） Zoma the Spirit（死霊ゾーマ/死灵佐玛） 永续陷阱
发动后，以守备表示特殊召唤这张卡；它被视为效果怪兽卡(不死/暗/LV4/ATK 1800/DEF 500)。如果这张卡被战斗破坏，给予你的对手等同破坏它的怪兽的攻击力的伤害。（这张卡依然被视为陷阱卡。）

PTDN-EN096（R） Call of the Earthbound（地縛霊の誘い/地缚灵的诱惑） 通常陷阱
只有当对手怪兽攻击宣言时可以发动。攻击对象由你选择。

PTDN-EN097（SCR） Dark Red Enchanter（闇紅の魔導師/暗红的魔导师） 暗 LV6 魔法师族 ATK/1700 DEF/2200
当这张卡被通常召唤时，在它上面放2个魔力指示物。每次有魔法卡发动时，在这张卡上放置1个魔力指示物。这张卡每有1个魔力指示物它的攻击力上升300。1回合1次，你可以将这张卡上的2个魔力指示物取除来令你的对手随机舍弃1张手里的卡。

PTDN-RN098（SCR） Goblin Zombie（ゴブリンゾンビ/哥布林僵尸） 暗 LV4 不死族 ATK/1100 DEF/1050
当这张卡给予你的对手战斗伤害时，将他们卡组最上面的卡送入墓地。当这张卡从场上送入墓地时，从你的卡组将1只守备力1200以下的不死族怪兽加进你的手里。

PTDN-EN099（SCR） Belial - Marquis of Darkness（闇の侯爵ベリアル/暗之侯爵 贝利亚尔） 暗 LV8 恶魔族 ATK/2800 DEF/2400
你的对手不能选择你操控的"Belial - Marquis of Darkness"以外的任何怪兽作为攻击对象，或者作为魔法陷阱卡的对象。

PTDN-ENSP1（SR） Dark Grepher（ダーク・グレファー/黑暗格雷法） 暗 LV4 战士族 ATK/1700 DEF/1600
你可以从手里舍弃1只LV5以上的暗属性怪兽来从你的手里特殊召唤这张卡。1回合1次，你可以舍弃手里1只暗属性怪兽来从你的卡组将1只暗属性怪兽送入墓地。


Phantom Darkness Special Edition
发售日期：2008/03/12

PTDN-ENSE1（SR） Mutant Mindmaster（ミュータント・ハイブレイン/变异先导者） 暗 LV6 魔法师族 ATK/0 DEF/2500
当这张卡攻击宣言时，你可以得到你对手操控的1只表侧攻击表示的怪兽的操控权并用那只怪兽代替这张卡攻击。那只怪兽不能直接攻击你对手的LP。战斗阶段结束时将那只怪兽归还给你的对手。

PTDN-ENSE2（SR） Hannibal Necromancer（ハンニバル・ネクロマンサー/汉尼拔死灵使） 暗 LV4 魔法师族 ATK/1400 DEF/1700
当这张卡被通常召唤时，在这张卡上面放置1个魔力指示物（最多1个）。将1个魔力指示物从这张卡上移除，破坏场上1张表侧表示的陷阱卡。

[ 本帖最后由 CHAINS 于 2010-4-6 00:12 编辑 ]

CHAINS

电子隐秘技术的效果似乎有改动

英文版卡名直译

搜集整理：ChainSynDrome－连锁症候群－

PTDN-EN002 Atlantean Pikeman（亚特兰蒂斯的长枪兵）

PTDN-EN003 Rainbow Dark Dragon（虹暗龙）

PTDN-EN004 Samsara Lotus（轮回之莲）
◎Samsara请参考SDDE直译注释。

PTDN-EN005 Regenerating Rose（再生蔷薇）

PTDN-EN006 Yubel（约伯）
◎Yubel，可能是德文Übel（邪恶）或者Jubel（兴高采烈）的变体，或者作为一个德文名Hubert。翻译成“约伯”，则是Übel的音译。《圣经》中的约伯是个经历了种种考验最终打败了恶魔论调的稍带悲情的人物，也许可以和原作的那只精灵在“悲情”这一点上联系起来。而作为人名休伯特，是二战后首次公开将同性恋作为题材进行小说创作的作家的名字，与这只怪兽在动画中的表现算是靠边。

PTDN-EN007 Yubel - Terror Incarnate（约伯－恐惧降生）
◎值得一提的是，这张卡与下一张的日文名中写出的文字为德文（这只的还拼错了），德文版的卡名却是根据英文版翻译的。

PTDN-EN008 Yubel - The Ultimate Nightmare（约伯－终极梦魇）

PTDN-EN010 Cyber Valley（电子低凹）
◎把Vary换成Valley非常莫名。

PTDN-EN014 Destiny Hero - Dunker（命运英雄－扣杀）

PTDN-EN015 Destiny Hero - Departed（命运英雄－死逝）

PTDN-EN016 Dark Horus（黑暗荷鲁斯）

PTDN-EN017 The Dark Creator（黑暗创世神）
◎比日文版多出一个冠词The。

PTDN-EN021 Armageddon Knight（末日骑士）
◎Armageddon，也写作Har-Magedon，来源是希伯来语Har Megiddo（הר מגידו），直译为“梅基多之山”。梅基多则是远古时期多次决定性战役的发生地。相信这里是一种借喻。在《圣经》中指的是上帝与撒旦的最后决战。在这决战之后就是将延续很久的Judgement Day。

PTDN-EN022 Doomsday Horror（审判日之恐惧）

PTDN-EN024 Shadowpriestess of Ohm（影之女祭司 唵）
◎Ohm，梵文“ॐ”的拉丁拼写aum的另一种拼写法。
◎“唵”是一个经常在佛经和印度教经典里出现的种子字，并有其特殊的意义。一般印度教徒都会在门口饰上这个字，以保家宅平安。《吠陀经》则认为，“唵”是世上所出现的第一个音，也是婴儿出生后所发出的第一个音。佛教受印度教影响，也认为这是一个圣洁音节，不少密宗咒语都以“唵”字作开首，如著名的六字真言“唵嘛呢叭咪吽”。

PTDN-EN025 Gemini Lancer（双子枪兵）
◎日文版的Dual在英文版全部换成了Gemini。

PTDN-EN029 The Immortal Bushi（永生武士）
◎Bushi，日文「武士（ぶし）」的罗马注音。

PTDN-EN030 Field-Commander Rahz（陆地指挥官 拉兹）

PTDN-EN033 Black Veloci（黑色迅猛龙）
◎Veloci，由Velociraptor缩写而来。

PTDN-EN035 Cannon Soldier MK-2（加农炮兵 MK-2）

PTDN-EN037 Sea Koala（海洋树熊）

PTDN-EN040 Earth Effigy（地之拟像）

PTDN-EN041 Wind Effigy（风之拟像）

PTDN-EN046 Super Polymerization（超聚合）
◎Polymerization，特指化学中的聚合。聚合，指的是将一种或几种具有简单的小分子物质合并成具有大分子量的物质的化学过程。

PTDN-EN049 Mirage Tube（蜃景之管）
◎事实上，Tube也可以说是“筒”。但是为了与日文版的用词Cylinder区分所以这么翻译。

PTDN-EN051 Dimension Explosion（次元爆炸）

PTDN-EN054 Dark Eruption（黑暗爆发）

PTDN-EN055 Fires of Doomsday（审判日之炎）

PTDN-EN056 Unleash Your Power!（释放你的力量！）

PTDN-EN057 Chain Summoning（连锁召唤）

PTDN-EN058 Acidic Downpour（酸性豪雨）

PTDN-EN060 Gladiator Beast\'s Battle Archfiend Shield（剑斗兽的战斗恶魔盾）

PTDN-EN061 Gladiator Proving Ground（剑斗兽试验场）

PTDN-EN062 Dark World Grimoire（暗黑界的魔法书）
◎Grimoire，狭义上是指一本用来介绍如何召唤天使与恶魔并将它们的力量加诸自身的魔法书。在中世纪的欧洲曾被到处分发。广义上说，任何背景下的魔法书，尤其是记载魔法咒语的书籍都能被称作Grimoire。

PTDN-EN063 Rainbow Path（虹之径）

PTDN-EN065 Sinister Seeds（邪恶种子）

PTDN-EN072 Escape from the Dark Dimension（逃出暗次元）

PTDN-EN073 Gemini Trap Hole（双子落穴）

PTDN-EN075 All-Out Attacks（全体突击）

PTDN-EN076 Double Tag Team（双组队）
◎Tag Team，职业柔道赛的一种。指两人为一组的柔道比赛。如果一组有两人以上的比赛则叫做stable。

PTDN-EN077 Offering to the Snake Deity（给毒蛇神上供）

PTDN-EN078 Cry Havoc!（呼喊之浩劫）
◎历史上有同名的游戏以及电影。

PTDN-EN081 Darklord Zerato（黑暗领主 杰拉特）

PTDN-EN082 Darknight Parshath（黑暗骑士 帕修斯）

PTDN-EN085 Metabo Globster（代谢尸块）

PTDN-EN086 Golden Flying Fish（金色飞鱼）

PTDN-EN087 Prime Material Dragon（原始物质龙）

PTDN-EN089 Aztekipede, the Worm Warrior（阿兹特克匹迪异虫战士）
◎Aztekipede，可能是以Aztekium（花笼）为原型的生造词。这里纯粹当名字理解

PTDN-EN090 Vampire\'s Curse（吸血鬼之诅咒）

PTDN-EN095 Zoma the Spirit（恶灵佐玛）

PTDN-EN096 Call of the Earthbound（地缚的呼声）

PTDN-ENSE1 Mutant Mindmaster（突变体精神之主）

[ 本帖最后由 CHAINS 于 2009-12-20 15:08 编辑 ]

victor1990

PTDN-EN081 Darklord Zerato（-/黑暗之主 杰拉特） 暗 天使 LV8 2800 2300 SCR
如果你墓地里有4只以上不同名字的暗属性怪兽，你可以将1只暗属性怪兽做祭品来祭品召唤这张卡。你可以将你手里的1只暗属性怪兽送入墓地来破坏你对手操控的所有怪兽。如果你发动了这个效果，在这个回合的结束阶段时破坏这张卡。
這張卡利害...又師爆

路人甲

美英特定

今次把世界带向了更深的黑暗

victor1990

暗draw.....超強大

恶魔布兰基

PTDN-EN055 Fires of Doomsday（終焉の焔/终焉之焰） 速攻魔法 R
如果你发动这张卡，这个回合里你不能召唤其他怪兽。以守备表示特殊召唤2只\"Doomsday Tokens（黑焰衍生物）\"(恶魔/暗/LV1/ATK 0/DEF 0)。这些衍生物不能用来做暗属性的祭品召唤的祭品。

这个最后一部分“这些衍生物不能用来做暗属性的祭品召唤的祭品。“
错了吧

魔卡皇帝

日版又少了很多独有卡

又话说暗天骑太帅了

久留间古步度

关于作为人名的Hubert那里有错，已经修改

1gb34

PTDN-EN019（SCR） Dark Armed Dragon（ダーク・アームド・ドラゴン/黑暗武装龙） 暗 LV8 龙族 ATK/2800 DEF/1000
PTDN-EN025 Gemini Lancer（デュアル・ランサー/二重枪兵） 水 LV4 海龙族 ATK/1800 DEF/1600
PTDN-EN091（R） Castle Gate（キャッスル・ゲート/凯旋门） 地 LV6 岩石族 ATK/0 DEF/2400
这张卡不会因战斗破坏。1回合1次，如果这张卡处于表侧攻击表示，你可以将1只LV5以上的怪兽做祭品来给予你的对手等同那只怪兽的原攻击力的伤害。

[ 本帖最后由 1gb34 于 2009-7-17 15:46 编辑 ]