登录 注册 
  • 4960阅读
  • 20回复

【情报】捏他组更新履历(2017/03/24) [复制链接]

上一主题 下一主题
离线湿狼
只看该作者 15楼  发表于: 2016-05-06
回 一只小猪 的帖子
一只小猪:我又来啦~这次是VP15的neta试写。期待今年的VP包!
VP15-JPA01(SER)
真红眼の遡刻竜(真红眼溯刻龙)
....... (2016-04-22 17:06)

不错
美中不足是 卡名方面的捏他仍旧偏少
比如你在溯刻龙的捏他里提到了时间机械(顺便纠正一下 时间机械在2000年就O化了) 那么你就可以顺便说一下 溯刻(回溯时刻/时光倒流)这名字是从时间机械的效果中引申出来的
而阵风 这卡虽然看起来逼格不太高的样子 但实际上它的名字也有许多可写的东西 ブラスト(Blast)的意思是爆风、突风、阵风  卡池里有爆風トカゲ、鳳翼の爆風这些带爆風汉字的卡(不过阵风这卡没什么爆破的元素在里面就是了) 同时卡池里也有突風、突風の扇、BF-突風のオロシ这些卡
假面英雄变身前后的名字多数都有关联 就像是阵风变身前的名字叫ガスト(Gust) 也是突风、阵风的意思 像前面提到的突風、突風の扇 它们卡名中的突風在英文版里对应的是Gust 但BF-突風のオロシ对应的则是Squall 所以 ガスト可以是突風 但突風不一定是ガスト
法眼也值得提一提 现在很多人听过、用过法眼这词 但这词的出处和原本的含义 想必99%的人都不清楚 这时候就应该说一下 法眼呢 是佛教五眼之一(ry) 甚至可以适当引用一下其他文献 比如 【《茶香室三钞·佛肉眼见四十里》:“佛氏五眼:一曰肉眼,二曰天眼,三曰慧眼,四曰法眼,五曰佛眼。】 这样你的捏他的内容就能变得更丰富了
希望以上建议/补充对你有所帮助
[ 此帖被湿狼在2016-05-06 05:42重新编辑 ]
离线future

只看该作者 16楼  发表于: 2016-05-06
唔,我也来说说我的看法吧。我以为,捏他虽然不是十分严肃的东西,但还是需要一定的严谨、客观。这是为了读者,也能帮助自己在写捏他时有清晰的思路。
以下这些点只是我个人写捏他的一些自我约束,可以不理会。不过也希望你能加以考虑。


"最初有一部分玩家认为这张卡能够用包含符合要求的真红眼怪兽……”
“也有一些人希望这张卡会是第一张没有素材限制的12星同调怪兽……”


一部分玩家是多少?其实所有卡未出之前或多或少都会被玩家报以期待,要写成捏他,我认为至少要有更明确而独特的价值(不恰当例子:贴吧众立贴发誓某卡不大腿直播吃键盘)
再进一步,他们的愿望是单纯的妄想还是根据官方宣传与原作情节做的猜测?后者有理有据,当然可以写成捏他(同时写出相关证据)。前者还是不要理睬了。


“然而有出境率的也就是暗爪啊不,暗律了。”
“环境主流依然是影灵衣、海皇等卡组,并且很快被魔术师以及更强的EE取代。”


一张卡的捏他是这张卡本身的“小传”,除非特殊需要,不该让别的卡“抢了风头”。我们可以在暗爪啊不,暗律和那些主流自身的捏他里疯狂地吐槽他们,但在其他地方还是不宜多提。
至于什么时候有特殊需要,例如:卡与卡之间有明显的强弱对比、有强大的配合功效、设计上有雷同、针对或继承,等等。


“有时不禁让人想问,K社你出了这么多意味不明的卡来“强化”真红眼,到底想干嘛?”
漫画本卡登场时,读者纷纷感叹“星嫁终于参与同调蟹哥的12星嫁了”、“12星嫁终于不用自杀式撞击了”。
“最终还是...嗯,不剧透了。”


大家写捏他的时候都讲笑话添私货,但这是有“度”的。不宜过长,不宜太突兀、不宜过度掺杂感情色彩、不宜过分显露自己。
你看现在网上有不少轻小说翻译者,在正文里每隔几段就要自我陶醉地自行插入几句“吐槽”,简直讨厌至极。我们这样做虽然不一定会被讨厌,但也多少脱离了读者们来看捏他的本来愿望——了解卡片本身的故事。
离线一只小猪
只看该作者 17楼  发表于: 2016-05-20
回 湿狼 的帖子
湿狼:不错
美中不足是 卡名方面的捏他仍旧偏少
比如你在溯刻龙的捏他里提到了时间机械(顺便纠正一下 时间机械在2000年就O化了) 那么你就可以顺便说一下 溯刻(回溯时刻/时光倒流)这名字是从时间机械的效果中引申出来的
而阵风 这卡虽然看起来逼格不太高的样子 但实际上它的名字也有 .. (2016-05-06 05:30)

那个,小弟我真的对日文了解甚少,所以很难写卡名的neta...不过,下次我会改正的。(如果有下次的话!)
离线一只小猪
只看该作者 18楼  发表于: 2016-05-20
回 future 的帖子
future:唔,我也来说说我的看法吧。我以为,捏他虽然不是十分严肃的东西,但还是需要一定的严谨、客观。这是为了读者,也能帮助自己在写捏他时有清晰的思路。
以下这些点只是我个人写捏他的一些自我约束,可以不理会。不过也希望你能加以考虑。
....... (2016-05-06 18:04) 

其实比起上次那篇,这篇里的玩笑话和ocg影射已经少很多了...可能我写着写着就忍不住加点,加着加着就太多了。
总之谢谢指教,我会改正的!(如果有下次的话!)

只看该作者 19楼  发表于: 03-23
顶楼更新
曾经的更新记录先放在这里

2015年

11/16
309捏他 】 【SPWR捏他 】 发布

11/18
Vol.3捏他 】 追加「ハーピィ(妖鸟)」总词条

11/21
603捏他 】 「BF」相关、「ダーク・ダイブ・ボンバー(黑暗俯冲轰炸机)」追加新内容
905捏他 】总词条、「インフェルノイド・ティエラ(狱火机 提耶拉)」追加新内容

11/23
SPWR捏他 】「超量」总词条追加新内容

11/27
MB01捏他 】发布

11/28
SD29捏他 】追加英文版相关新内容

12/03
303捏他 】【308捏他 】发布

12/04
803捏他 】追加繁体中文版相关新内容


12/07
504捏他 】【801捏他 】【802捏他 】【803捏他 】追加繁体中文版相关新内容


12/10
SD30捏他 】发布
DT02捏他 】「ワーム・キング(异虫王) 」
804捏他 】「殺炎星-ブルキ(杀炎星-牛逵)」、「星邪の神喰(星邪的神食)」
805捏他 】「戦慄の凶皇-ジェネシス・デーモン(战栗的凶皇-创世主恶魔)」
806捏他 】「ゴーストリックの雪女(诡怪雪女)」
追加海外版卡图相关新内容


12/11
605捏他 】「フォーチュンレディ・ライティー(命运女郎 莱缇)」
703捏他 】「おろかな転生(愚蠢的转生)」
708捏他 】「ながれ者傭兵部隊(流浪佣兵部队)」
805捏他 】「トリック・デーモン(诡计恶魔)」
追加海外版卡图相关新内容

12/12
DT01捏他 】追加MG(DT故事背景设定)相关新内容

12/13
DT02捏他 】追加MG(DT故事背景设定)相关新内容

12/15
DT03捏他 】追加MG(DT故事背景设定)相关新内容

12/17
15AX捏他 】追加千年闪MR相关新内容

1/4
BOSH捏他 】追加英文版相关新内容

1/9
SHVI捏他 】发布

1/16
304捏他 】发布

1/27
307捏他 】发布

2/4
SR02捏他 】发布

2/24
306捏他 】发布


3/17
ST16捏他 】发布


3/22
303捏他 】「熟練の白魔導師(熟练的白魔导师) 」
NECH捏他 】「星輝士 トライヴェール(星辉士 冬三角) 」
CROS捏他 】「幽鬼うさぎ(幽鬼兔) 」
SHVI捏他 】「浮幽さくら(浮幽樱) 」
追加白学相关内容
304捏他 】「デーモンとの駆け引き(与恶魔讨价还价) 」
追加py交易相关内容

3/27
ST16捏他
SPWR捏他 】追加英文版相关新内容

3/29
804捏他 】追加繁体中文版相关新内容

4/9
TDIL捏他 】发布

4/21
SC捏他 】【MVP1捏他 】发布

4/24
PH捏他 】发布

5/14
CPF1捏他 】发布

6/04
DP17捏他 】发布

6/18
SDKS捏他 】【SDMY捏他 】发布

07/09
INOV捏他 】发布

08/06
SPDS捏他 】发布

9/11
EP16捏他 】发布

9/22
SR03捏他 】发布

10/07
RATE捏他 】发布

11/12
SPFE捏他 】发布

12/17
20AP捏他 】发布

12/24
SD31捏他 】发布




《女海盗与她的26只乌贼》
作者:久留间古步度
西恩出版社
2017年夏上市

只看该作者 20楼  发表于: 03-23
顶楼更新
曾经的更新记录先放在这里

2015年

11/16
309捏他 】 【SPWR捏他 】 发布

11/18
Vol.3捏他 】 追加「ハーピィ(妖鸟)」总词条

11/21
603捏他 】 「BF」相关、「ダーク・ダイブ・ボンバー(黑暗俯冲轰炸机)」追加新内容
905捏他 】总词条、「インフェルノイド・ティエラ(狱火机 提耶拉)」追加新内容

11/23
SPWR捏他 】「超量」总词条追加新内容

11/27
MB01捏他 】发布

11/28
SD29捏他 】追加英文版相关新内容

12/03
303捏他 】【308捏他 】发布

12/04
803捏他 】追加繁体中文版相关新内容


12/07
504捏他 】【801捏他 】【802捏他 】【803捏他 】追加繁体中文版相关新内容


12/10
SD30捏他 】发布
DT02捏他 】「ワーム・キング(异虫王) 」
804捏他 】「殺炎星-ブルキ(杀炎星-牛逵)」、「星邪の神喰(星邪的神食)」
805捏他 】「戦慄の凶皇-ジェネシス・デーモン(战栗的凶皇-创世主恶魔)」
806捏他 】「ゴーストリックの雪女(诡怪雪女)」
追加海外版卡图相关新内容


12/11
605捏他 】「フォーチュンレディ・ライティー(命运女郎 莱缇)」
703捏他 】「おろかな転生(愚蠢的转生)」
708捏他 】「ながれ者傭兵部隊(流浪佣兵部队)」
805捏他 】「トリック・デーモン(诡计恶魔)」
追加海外版卡图相关新内容

12/12
DT01捏他 】追加MG(DT故事背景设定)相关新内容

12/13
DT02捏他 】追加MG(DT故事背景设定)相关新内容

12/15
DT03捏他 】追加MG(DT故事背景设定)相关新内容

12/17
15AX捏他 】追加千年闪MR相关新内容

1/4
BOSH捏他 】追加英文版相关新内容

1/9
SHVI捏他 】发布

1/16
304捏他 】发布

1/27
307捏他 】发布

2/4
SR02捏他 】发布

2/24
306捏他 】发布


3/17
ST16捏他 】发布


3/22
303捏他 】「熟練の白魔導師(熟练的白魔导师) 」
NECH捏他 】「星輝士 トライヴェール(星辉士 冬三角) 」
CROS捏他 】「幽鬼うさぎ(幽鬼兔) 」
SHVI捏他 】「浮幽さくら(浮幽樱) 」
追加白学相关内容
304捏他 】「デーモンとの駆け引き(与恶魔讨价还价) 」
追加py交易相关内容

3/27
ST16捏他
SPWR捏他 】追加英文版相关新内容

3/29
804捏他 】追加繁体中文版相关新内容

4/9
TDIL捏他 】发布

4/21
SC捏他 】【MVP1捏他 】发布

4/24
PH捏他 】发布

5/14
CPF1捏他 】发布

6/04
DP17捏他 】发布

6/18
SDKS捏他 】【SDMY捏他 】发布

07/09
INOV捏他 】发布

08/06
SPDS捏他 】发布

9/11
EP16捏他 】发布

9/22
SR03捏他 】发布

10/07
RATE捏他 】发布

11/12
SPFE捏他 】发布

12/17
20AP捏他 】发布

12/24
SD31捏他 】发布
《女海盗与她的26只乌贼》
作者:久留间古步度
西恩出版社
2017年夏上市
快速回复
限100 字节
如果您提交过一次失败了,可以用”恢复数据”来恢复帖子内容
 
上一个 下一个