登录 注册 
  • 78120阅读
  • 447回复

[动漫资源]游戏王ZEXAL原创卡片一览 [复制链接]

上一主题 下一主题
只看该作者 45楼  发表于: 2011-12-21
回 湿狼 的帖子
湿狼:蚊子的种族太对不起他的造型了ORZ (2011-12-21 12:22) 

大概是想形容狗仔队就像蚊虫一样惹人生厌吧

只看该作者 46楼  发表于: 2011-12-27
推测 バウンサー 里面捏他了 bouncer 和 panther
姑且先译作 豹镖 好了
《女海盗与她的26只乌贼》
作者:久留间古步度
西恩出版社
2017年夏上市
离线TOBabel

只看该作者 47楼  发表于: 2011-12-28
查了才知道モルフォ是闪蝶啊
那么如果是蝴蝶的话为啥pokemon里的モルフォン译作末入蛾。。。
孤独的牧羊人
离线CHAINS

只看该作者 48楼  发表于: 2011-12-28
因为モルフォン是どくがポケモン
どくが 毒蛾 
是制作方自己设定怪异


顺便,目测葛修的豹镖和多洛华的幻蝶刺客都是战士族
梦想幻想妄想不堪设
坚强顽强逞强摧折豪
离线游南龙
只看该作者 49楼  发表于: 2011-12-30
ブレード・バウンサー(利刃豹镖) 地 4星 战士族 ATK/1800 DEF/1200
这张卡进行战斗的场合,可以舍弃1张手牌接着再1次攻击。
◎攻击技名「ストレートスラッシュ(Straight Slash/直线斩击)」
AU字幕版中,说是舍弃一张手牌,再对怪兽攻击一次!
请问一下:这个AU是翻译错误,还是剧中BUG?

只看该作者 50楼  发表于: 2011-12-30
回 游南龙 的帖子
游南龙:ブレード・バウンサー(利刃豹镖) 地 4星 战士族 ATK/1800 DEF/1200
这张卡进行战斗的场合,可以舍弃1张手牌接着再1次攻击。
◎攻击技名「ストレートスラッシュ(Straight Slash/直线斩击)」
AU字幕版中,说是舍弃一张手牌,再对怪兽攻击一次!
请问一下:这个AU是翻译 .. (2011-12-30 13:54) 

AU的翻译没有错,的确剧中的原台词就是“对怪兽攻击”= =
上面写的效果是从网上找的资料,而这一话官网没有给出卡片样子所以也只好估摸着来写效果了
确切的效果等38话出来官网更新图片后就知道了
《女海盗与她的26只乌贼》
作者:久留间古步度
西恩出版社
2017年夏上市

只看该作者 51楼  发表于: 2012-01-10
38更新
官网没更新所以不少卡有很多“不明”的地方

タスケナイト(要帮忙骑士) 光 4星 战士族 ATK/1700 DEF/100
这张卡在墓地存在,自己手牌为0张的场合,对手怪兽攻击宣言时可以发动。这张卡从墓地特殊召唤,战斗阶段结束。这个效果特殊召唤的这张卡从场上离开时,这张卡从游戏中除外。
动画的这玩意儿跳完后要飞

《女海盗与她的26只乌贼》
作者:久留间古步度
西恩出版社
2017年夏上市

只看该作者 52楼  发表于: 2012-01-19
追加部分卡的绝招名
《女海盗与她的26只乌贼》
作者:久留间古步度
西恩出版社
2017年夏上市
离线CHAINS

只看该作者 53楼  发表于: 2012-02-07
42更新
梦想幻想妄想不堪设
坚强顽强逞强摧折豪

只看该作者 54楼  发表于: 2012-02-14


43翻完
《女海盗与她的26只乌贼》
作者:久留间古步度
西恩出版社
2017年夏上市
离线天天开心
只看该作者 55楼  发表于: 2012-02-17
楼主辛苦了!

只看该作者 56楼  发表于: 2012-02-28
45翻完
这话居然看到炸裂装甲这种老卡真不可思议
《女海盗与她的26只乌贼》
作者:久留间古步度
西恩出版社
2017年夏上市
只看该作者 57楼  发表于: 2012-02-29
记得骑士对十六夜那一次也是盖的炸裂装甲……吧?
死灵娃娃真是大爱口牙O(∩_∩)O
期待名为“游戏王ZEXAL 携带版”的galegame......

只看该作者 58楼  发表于: 2012-02-29
可能是名字是 炸裂“装甲” 的关系
动画制作组很喜欢让使用战士族卡组的人用这张卡
《女海盗与她的26只乌贼》
作者:久留间古步度
西恩出版社
2017年夏上市

只看该作者 59楼  发表于: 2012-03-13
47翻完
《女海盗与她的26只乌贼》
作者:久留间古步度
西恩出版社
2017年夏上市
快速回复
限100 字节
批量上传需要先选择文件,再选择上传
 
上一个 下一个